presentation-icon

             

             

Privacy Policy

 Política de privacidade

 

             

Last updated: July 4th, 2022
Última atualização: 15/08/23

 

             

            Introduction

            Introdução

             

            This policy describes what information we collect when you use Hub.live’s sites, services, mobile applications, products, and content (“Services”). It also provides information about how we store, transfer, use, and delete that information, and what choices you have with respect to the information.

            Esta política descreve quais informações coletamos quando você usa os sites, serviços, aplicativos móveis, produtos e conteúdo (“Serviços”) da Hub.live. Ele também fornece informações sobre como armazenamos, transferimos, usamos e excluímos essas informações e quais opções você tem em relação às informações.

             

            This policy applies to Hub.live’s online video meeting tool, and other Hub.live websites (collectively “the Websites”), as well as other interaction (e.g. customer support conversations, user surveys and interviews etc.) you may have with Hub.live.

            Esta política se aplica à ferramenta de videoconferência online do Hub.live e a outros possíveis sites do Hub.live (coletivamente “os sites”), bem como a outras interações (por exemplo, conversas de suporte ao cliente, pesquisas de usuário e entrevistas, etc.) que você possa ter com o Hub.live.

             

            This policy applies where we are acting as a Data Controller with respect to the personal data of users of our Services; in other words, where we determine the purposes and means of the processing of that personal data. For content and data that you upload to or make available through the Service (“User Content”), you are responsible for ensuring this content is in accordance with our Terms of Service, and that the content is not violating other users’ privacy.

            Esta política se aplica quando atuamos como Controlador de Dados com relação aos dados pessoais dos usuários de nossos Serviços; onde determinamos as finalidades e os meios de tratamento desses dados pessoais. Para conteúdo e dados que você carrega ou disponibiliza por meio do Serviço (“Conteúdo do Usuário”), você é responsável por garantir que esse conteúdo esteja de acordo com nossos Termos de Serviço e que o conteúdo não viole a privacidade de outros usuários.

             

            How we collect, process and store information

            Como coletamos, processamos e armazenamos informações

             

            We in Hub.live are committed to safeguarding the privacy of our users. Our business model is to provide a paid service to users who need additional features on top of the Free version, and does not rely on widespread collection of general user data. We will only collect and process information that we need to deliver the service to you, and to continue to maintain and develop the service. If you are on a plan for professional use, we also collect public information about your company for our commercial purposes.

            Hub.live may collect, store and process various kinds of data, with different legal grounds, as listed below. For the categories of data that require your consent, we will actively ask you for consent before collecting any data. You can give and revoke your consents at any time in your Settings page.

            Nós da Hub.live estamos comprometidos em proteger a privacidade de nossos usuários. Apenas coletaremos e processaremos as informações necessárias para fornecer o serviço a você e para continuar a manter e desenvolver o serviço. A Hub.live pode coletar, armazenar e processar diversos tipos de dados, com diferentes fundamentos legais, conforme listados abaixo. Para as categorias de dados que exigem seu consentimento, solicitaremos ativamente seu consentimento antes de coletar quaisquer dados. Você pode dar e revogar seus consentimentos a qualquer momento em sua página de configurações.

             

             

            The following is a list of data we collect, process or store, with the purpose and legal ground listed for each item or group of items having the same purpose and legal ground:

            Segue-se uma lista de dados que recolhemos, tratamos ou armazenamos, com a finalidade e fundamentação legal indicada para cada item ou grupo de itens com a mesma finalidade e fundamentação legal:

             

             

            User account information

            Informação do usuário

             

            Users that choose to register in Hub.live, will have to provide a valid email address or phone number. The user can also choose to enter a display name and/or add a profile picture that will be used to represent them in conversations. If you as a user choose to sign up with an external authentication service, e.g. Google Sign-In, we will fetch and store email address, name and profile image URL from this service.

            Os usuários que optarem por se registrar no Hub.live deverão fornecer um endereço de email válido. O usuário também pode optar por inserir um nome de exibição e/ou adicionar uma foto de perfil que será usada para representá-lo nas conversas. Se você, como usuário, optar por se inscrever em um serviço de autenticação externo, por ex. Google Sign-In, buscaremos e armazenaremos endereço de email, nome e URL da imagem do perfil deste serviço.
 

            Public agenda information

            Informação da agenda pública

             

            To create a public agenda in Hub.live, you as a user could customize your agenda name. This name will be publicly visible, and will be used by other users accessing meetings in that room. You as user are responsible for the content you enter into that agenda, and the content has to be compliant with our guidelines for Prohibited Content in Terms of Services.

            Para criar uma agenda pública no Hub.live, você, como usuário, pode personalizar o nome da agenda. Esse nome ficará visível publicamente e será usado por outros usuários que acessam reuniões naquela sala. Você, como usuário, é responsável pelo conteúdo que insere nessa agenda, e o conteúdo deve estar em conformidade com nossas diretrizes para Conteúdo Proibido nos Termos de Serviços.

             

            Transaction information

            Informação da transação

             

            Customers that choose to charge their clients for the Services provide Hub.live (and our payment processors, including debt collectors) with billing details such as credit card information, billing email, banking information, location at the time of transaction and/or a billing address.

            Os clientes que optam por cobrar de seus clientes pelos Serviços fornecem à Hub.live e aos nossos processadores de pagamento, ex. Stripe, detalhes de cobrança, como informações de cartão de crédito, email de cobrança, informações bancárias, localização no momento da transação e/ou uma fatura endereço.

 

             

            Usage information

            Uso da informação

             

             

 When you as a user interact with the Services, we collect and process metadata to provide additional context about the way the Service is being used. The usage data may include your IP address, geographical location, browser type and version, operating system, referral source, length of visit, page views and website navigation paths, as well as information about the timing, frequency and pattern of your service use. The source of the usage data is our server software and our analytics tracking system. We may make specific offers or provide information to you based on your product usage, such as your use of certain product features or the use of the product across your company's email domain.

            Quando você, como usuário, interage com os Serviços, coletamos e processamos metadados para fornecer contexto adicional sobre como o Serviço está sendo usado. Os dados de uso podem incluir seu endereço IP, localização geográfica, tipo e versão do navegador, sistema operacional, fonte de referência, duração da visita, visualizações de página e caminhos de navegação no site, bem como informações sobre tempo, frequência e padrão de uso do serviço. A fonte dos dados de uso é nosso software de servidor e nosso sistema de rastreamento analítico. Podemos fazer ofertas específicas ou fornecer informações a você com base no uso do produto, como o uso de determinados recursos do produto ou o uso do produto no domínio de e-mail da sua empresa.

 

            Product Analytics data. Hub.live logs activities by you and other users when the users interact with our websites or apps, when a page or a room is visited or where there is a conversation. We will never collect or record the content in conversations.


 

Technical log data

Dados de registro técnico

 

Like most digital services, our servers automatically collect information when Websites or Services are accessed or used and record it in log files. This log data may include the Internet Protocol (IP) address, the address of the web page visited within the Services, browser type and settings, the date and time the Services were used, information about browser configuration and plugins, language preferences and cookie data.

Como a maioria dos serviços digitais, nossos servidores coletam informações automaticamente quando sites ou serviços são acessados ou usados e as registram em arquivos de log. Esses dados de registro podem incluir o endereço do Protocolo da Internet (IP), o endereço da página da Web visitada nos Serviços, o tipo e as configurações do navegador, a data e a hora em que os Serviços foram usados, informações sobre configuração e plug-ins do navegador, preferências de idioma e dados de cookies .
 

Device information

Informação de dispositivos

 

Hub.live may collect and process information about devices used to access the Services, including type of device, what operating system is used, device settings, application IDs, unique device identifiers and crash data. Whether we collect and process some or all of this information depends on the type of device used and its settings.

O Hub.live pode coletar e processar informações sobre os dispositivos usados para acessar os Serviços, incluindo o tipo de dispositivo, qual sistema operacional é usado, configurações do dispositivo, IDs de aplicativos, identificadores exclusivos do dispositivo e dados de travamento. Se coletamos e processamos algumas ou todas essas informações depende do tipo de dispositivo usado e suas configurações.
 

Location information

Informação de localização

 

We receive information from you and other third-parties that helps us approximate your location. We may, for example, use a business address submitted by your employer, or an IP address received from your browser or device to determine approximate location. Hub.live may also collect location information from devices in accordance with the consent process provided by your device.

Recebemos informações suas e de terceiros que nos ajudam a aproximar sua localização. Podemos, por exemplo, usar um endereço comercial enviado por seu empregador ou um endereço IP recebido de seu navegador ou dispositivo para determinar a localização aproximada. O Hub.live também pode coletar informações de localização de dispositivos de acordo com o processo de consentimento fornecido pelo seu dispositivo.
 

Customer Support Information

Informações de suporte ao cliente

 

We may process information that you send to us, should you choose to submit a ticket to our support email. If you contact us, we may use your Account, Room, Transaction or Usage Information to respond.

Podemos processar as informações que você nos envia, caso opte por enviar um ticket para nosso email de suporte. Se você entrar em contato conosco, podemos usar suas informações de conta, chamadas, transação ou uso para responder.
 


Product & Marketing communication

Comunicação de produto e marketing

 

 

We may process information that you provide to us in the context of signing up to our service, trial or a specific type of communication. We may ask our customers to complete reviews or to speak about their experiences using our products. If we may process more information than this, we will be transparent upfront. You can control what information we send to you by changing your Privacy settings. You also find a link to unsubscribe from our product and marketing e-mails at the bottom of each e-mail.

Podemos processar informações que você nos fornece no contexto de inscrição em nosso serviço, avaliação ou um tipo específico de comunicação. Podemos pedir a nossos clientes que façam avaliações ou falem sobre suas experiências com nossos produtos. Se pudermos processar mais informações do que isso, seremos transparentes desde o início. Você pode controlar quais informações enviamos a você alterando suas configurações de privacidade. Você também encontra um link para cancelar a assinatura de nossos e-mails de marketing e produtos na parte inferior de cada email.


 

Public professional information

 

If you are on a plan for professional use, we may also collect public information about your company. This may include information you make available through a public LinkedIn profile. We use this information to assess if we should contact your company. If you are an appropriate point of contact for your company we may seek additional public contact information through LinkedIn and Zoominfo. Both Zoominfo and LinkedIn allows you to know what data they have collected about you; you can find it here for Zoominfo and here for LinkedIn. Similar information may also be used for learning more about our job applicants where this is necessary to make decisions about their candidacy.

 

Service and transactional notifications
Notificações de serviço e transacionais

 

Sometimes we’ll send you emails about your account, service changes or new policies. You can’t opt out of this type of “service or transactional” emails (unless you delete your account) as they are necessary information for the Services.

Às vezes, enviaremos e-mails sobre sua conta, alterações no serviço ou novas políticas. Você não pode desativar esse tipo de e-mail de “serviço ou transacional” (a menos que exclua sua conta), pois são informações necessárias para os Serviços.


 

Correspondence information
Informações de correspondência

 

 

We may process information that you choose to share with us if you participate in a focus group, contest, activity or event, apply for a job, interact with our social media accounts or otherwise communicate with Hub.live.

Podemos processar as informações que você decidir compartilhar conosco se participar de um grupo focal, concurso, atividade ou evento, se candidatar a um emprego, interagir com nossas contas de mídia social ou se comunicar de outra forma com o Hub.live.


 

Integrations with external services
Integrações com serviços externos

 

 

We may store data from use of integrations in a local browser storage, and process this to enrich the user experience. This data can be deleted with the delete option in the integration settings or by deleting it from the cache of your browser. When using an integration, metadata like title, thumbnail, dates and share permissions about content selected may be fetched and displayed in the web page. We may store non-personal/non-restricted information (eg. content id and access date) in a local browser storage to display lists of recently opened integrations. Restricted metadata is always stored by the services themselves and requires explicit consent given by the facing user to fetch it.

Podemos armazenar dados do uso de integrações em um armazenamento de navegador local e processá-los para enriquecer a experiência do usuário. Esses dados podem ser excluídos com a opção de exclusão nas configurações de integração ou excluindo-os do cache do seu navegador. Ao usar uma integração, metadados como título, miniatura, datas e permissões de compartilhamento sobre o conteúdo selecionado podem ser buscados e exibidos na página da web. Podemos armazenar informações não pessoais/não restritas (por exemplo, ID do conteúdo e data de acesso) em um armazenamento local do navegador para exibir listas de integrações abertas recentemente. Os metadados restritos são sempre armazenados pelos próprios serviços e requerem consentimento explícito dado pelo usuário para buscá-los.

 

 

How we process media (audio/video)

Como processamos mídia (áudio/vídeo)

 

We only process media to enable participants to use our Service; we do not process media for our own purposes.

Apenas processamos mídia para permitir que os participantes usem nosso Serviço; não processamos mídia para nossos próprios fins.

 

 

Security
Segurança

 

Calls will by default be set to individual call mode. Individual call mode is delivered over a dedicated server infrastructure to allow  people in conversation while ensuring good stability. Your stream will be sent through video router servers which transmits it to the other participants in the call, and also transmits their streams to you. Streams will always be encrypted (DTLS-SRTP) in transit, but will be decrypted and re-encrypted when passing through the video routers. We operate an infrastructure of video routers distributed across the world, and you will be automatically routed to the closest one. The video router servers and all of our infrastructure adhere to strict security measures, preventing any eavesdropping or interruption of the video/audio streams.

 

Users can also choose to use “Small meeting” mode in Room Settings if they wish to prioritize having end-to-end encryption over quality and stability. In “Small meeting” mode, communication between participants is primarily sent through peer-to-peer connections, where audio and video streams are sent directly between participants and do not pass through any of our servers. Video and audio transmitted in the Service is then sent directly between the participants in a room and is encrypted (DTLS-SRTP) with client-generated encryption keys. In cases where a user is behind a strict firewall or NAT, video and audio need to be relayed via a TURN server, but end-to-end encryption is still maintained.

 

Providing your personal data to others

Fornecer os seus dados pessoais a terceiros

 

 

We may share information with third parties in some circumstances, including: (1) with your consent; (2) to a service provider or partner who meets our data protection standards; (3) with academic or non-profit researchers, with aggregation, anonymization; (4) when we have a good faith belief it is required by law, such as pursuant to a subpoena or other legal process; (5) to protect the vital interest of others, when we have reason to believe that doing so will prevent harm to someone or illegal activities.

Podemos compartilhar informações com terceiros em algumas circunstâncias, incluindo: (1) com o seu consentimento; (2) a um provedor de serviços ou parceiro que atenda aos nossos padrões de proteção de dados; (3) com pesquisadores acadêmicos ou sem fins lucrativos, com agregação, anonimização; (4) quando acreditarmos de boa fé que isso é exigido por lei, como por meio de uma intimação ou outro processo legal; (5) para proteger o interesse vital de outros, quando temos motivos para acreditar que isso evitará danos a alguém ou atividades ilegais.

 

 

Our categories of service providers and partners are:

Nossas categorias de prestadores de serviços e parceiros são:

 

 

 

            Hosting/infrastructure/storage providers

            Payment processors, including debt collectors

            Analysis tools providers

            Customer Support tools providers

            Marketing and email providers

            Co-marketing content providers

            Recruiting tools providers

            Internal communication tools providers

            Law enforcement and judiciary based on a lawful order based on the jurisdiction we are subject to, or to combat unlawful use of our platform.

             

            Provedores de hospedagem/infraestrutura/armazenamento

            Processadores de pagamentos, incluindo cobradores de dívidas

            Provedores de ferramentas de análise

            Provedores de ferramentas de suporte ao cliente

            Provedores de email e marketing

            Provedores de conteúdo de co-marketing

            Fornecedores de ferramentas de recrutamento

            Fornecedores de ferramentas de comunicação interna

            Aplicação da lei e judiciário com base em uma ordem legal com base na jurisdição a que estamos sujeitos ou para combater o uso ilegal de nossa plataforma.

           
 

Business Transfers
Transferências Empresariais

 

We may disclose your personal data to any member of our group of companies (this means our subsidiaries, our ultimate holding company and all its subsidiaries) insofar as reasonably necessary for the purposes, and on the legal bases, set out in this policy.

Podemos divulgar seus dados pessoais a qualquer membro de nosso grupo de empresas (isso significa nossas subsidiárias, nossa holding final e todas as suas subsidiárias) na medida do razoavelmente necessário para os fins e nas bases legais estabelecidas nesta política.

 

In the case where we are involved in a merger, acquisition, bankruptcy, reorganization or sale of assets such that your information would be transferred or become subject to a different privacy policy, we will notify you in advance and give you the option to delete your data before the transfer.

No caso de estarmos envolvidos em uma fusão, aquisição, falência, reorganização ou venda de ativos de forma que suas informações sejam transferidas ou fiquem sujeitas a uma política de privacidade diferente, iremos notificá-lo com antecedência e dar-lhe a opção de excluir seus dados antes da transferência.

 

 

International transfers of your personal data
Transferências internacionais dos seus dados pessoais

 

In some circumstances your personal data may be transferred to countries outside Brazil, where the company is located. You acknowledge that personal data that you submit for publication through our website or services may be available, via the internet, around the world. We cannot prevent the use (or misuse) of such personal data by others. For information about what types of content you as a user are responsible, see this Terms of Service.

Em algumas circunstâncias, seus dados pessoais podem ser transferidos para países fora do Brasil, onde a empresa está localizada. Você reconhece que os dados pessoais que você envia para publicação por meio de nosso site ou serviços podem estar disponíveis, via internet, em todo o mundo. Não podemos impedir o uso (ou uso indevido) de tais dados pessoais por terceiros.

 

 

 

Retaining and deleting personal data

 

Personal data that we process for any purpose or purposes shall not be kept for longer than is necessary for that purpose or those purposes.We will retain your personal data as follows:

Os dados pessoais que processamos para qualquer finalidade não devem ser mantidos por mais tempo do que o necessário para essa finalidade ou finalidades. Conservaremos seus dados pessoais da seguinte forma:

 

Transaction information will be retained for a minimum period of 5 years following date of the transaction, and for a maximum period of 10 years following the date of the transaction.In some cases it is not possible for us to specify in advance the periods for which your personal data will be retained. In such cases, we will determine the period of retention based on the following criteria:

As informações da transação serão retidas por um período mínimo de 5 anos após a data da transação e por um período máximo de 10 anos após a data da transação.

Em alguns casos, não nos é possível especificar antecipadamente os períodos durante os quais os seus dados pessoais serão conservados. Nesses casos, determinaremos o período de retenção com base nos seguintes critérios:

 

 

Account information, meeting information will be retained until you decide to delete your account or delete a room in Hub.live.

Informações da conta, informações das chamadas serão retidas até que você decida excluir sua conta no Hub.live.

 

Information about you used for Product & Marketing communication will be retained until you opt-out or withdraw your opt-in. You can change permissions through Privacy Settings.

As informações sobre você usadas para comunicação de produtos e marketing serão retidas até que você cancele ou cancele sua inscrição. Você pode alterar as permissões nas configurações de privacidade.

 

The period of retention of usage information will be determined based on the need for historical data to determine statistical validity and relevance for product decisions and technical monitoring.

O período de retenção das informações de uso será determinado com base na necessidade de dados históricos para determinar validade estatística e relevância para decisões de produtos e monitoramento técnico.

 

Regardless of the provisions above, we may retain your personal data where such retention is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject, or in order to protect your vital interests or the vital interests of another natural person.

 

Independentemente do disposto acima, podemos reter os seus dados pessoais sempre que tal retenção seja necessária para o cumprimento de uma obrigação legal a que estejamos sujeitos, ou para proteger os seus interesses vitais ou os interesses vitais de outra pessoa singular.

 

Changes to this policy

Alterações a esta política

 

We can change these Terms at any time. If a change is material, we’ll let you know before it takes effect. By using Hub.live on or after that effective date, you agree to the new Terms. If you don’t agree to them, you should delete your account before they take effect, otherwise your use of the Service and Content will be subject to the new Terms.

Podemos alterar estes Termos a qualquer momento. Se uma alteração for significativa, informaremos você antes que ela entre em vigor. Ao usar o Hub.live a partir dessa data efetiva, você concorda com os novos Termos. Se você não concordar com eles, exclua sua conta antes que entrem em vigor, caso contrário, seu uso do Serviço e do Conteúdo estará sujeito aos novos Termos.

 

 

Managing and deleting your personal information

Gerenciando e excluindo suas informações pessoais

 

 

If you have a Hub.live account, you can access, modify or export your personal information, or delete your account in Settings. If you delete your account, your information and content will be unrecoverable after that time. You may instruct us at any time not to process your personal information for marketing purposes, by adjusting your Privacy settings). We may withhold personal information that you request to the extent permitted by law.

Se você tiver uma conta Hub.live, poderá acessar, modificar ou exportar suas informações pessoais ou excluir sua conta em Configurações. Se você excluir sua conta, suas informações e conteúdo serão irrecuperáveis após esse período. Você pode nos instruir a qualquer momento a não processar suas informações pessoais para fins de marketing, ajustando suas configurações de privacidade). Podemos reter as informações pessoais que você solicitar na medida permitida por lei.

 

Your rights

Seus direitos

 

As an individual you are granted rights according to the applicable data protection law:

The right to access to your personal data

The right to rectification of your personal data

The right to object to and restriction of our processing of your personal data

The also right to be forgotten; erasure of your data.

The right to data portability.

Como indivíduo, você tem direitos de acordo com a lei de proteção de dados aplicável:

O direito de acesso aos seus dados pessoais

O direito à retificação dos seus dados pessoais

O direito de se opor e restringir nosso processamento de seus dados pessoais

O também direito de ser esquecido; apagamento de seus dados.

O direito à portabilidade de dados.

 

 

 

Cookie Policy

Política de cookies

 

General

Geral

 

This Cookie Policy is an addendum to the Terms of Service and Privacy Policy of Hub.live. Any definitions used in those Policies, will have the same meaning in this Policy.This Policy outlines how Hub.live uses Cookies and other tracking technologies to run and deliver the service, and how you can choose which type of tracking to disable.

Esta Política de Cookies é um adendo aos Termos de Serviço e Política de Privacidade do Hub.live. Quaisquer definições usadas nessas políticas terão o mesmo significado nesta política. Esta política descreve como o Hub.live usa cookies e outras tecnologias de rastreamento para executar e fornecer o serviço e como você pode escolher qual tipo de rastreamento desativar.

 

 

What is a cookie?

O que é um cookie?

 

 

A cookie is a small text file with an identifier sent by us to your computer or mobile device, and stored in your browser. “Session-based” cookies last only while your browser is open and are then deleted. “Persistent” cookies last until you or your browser deletes them, or they expire. Cookies do not typically contain any personally identifiable information, but may be linked to personal information we store about you. E.g. if you are logged in with a registered user, the cookie will help us remember that you are logged in when you return to the site. To find out more about cookies, visit this site.

Um cookie é um pequeno arquivo de texto com um identificador enviado por nós para o seu computador ou dispositivo móvel e armazenado no seu navegador. Os cookies “baseados em sessão” duram apenas enquanto seu navegador está aberto e são excluídos. Os cookies “persistentes” duram até que você ou seu navegador os exclua ou expirem. Os cookies normalmente não contêm nenhuma informação de identificação pessoal, mas podem estar vinculados a informações pessoais que armazenamos sobre você. Por exemplo. se você estiver conectado com um usuário registrado, o cookie nos ajudará a lembrar que você está conectado quando retornar ao site.

 

What is local storage?

O que é armazenamento local?

 

 

Local storage is a component of the Web storage application programming interface. It is a method by which Web pages can store information inside your Web browser. Similar to cookies, this stored information exists even when you close a browser tab, surf away from the current website or close the main browser. But unlike cookies this data is not carried to the remote Web server unless sent explicitly by the web page. Local storage is often used to remember choices a user has made inside a Web application or to cache information to improve performance. Elements stored in browser Local storage is covered by this policy to the extent that the information stored in these elements is communicated back to the server.

O armazenamento local é um componente da interface de programação do aplicativo de armazenamento da Web. É um método pelo qual as páginas da Web podem armazenar informações dentro do navegador da Web. Semelhante aos cookies, essas informações armazenadas existem mesmo quando você fecha uma guia do navegador, sai do site atual ou fecha o navegador principal. Mas, ao contrário dos cookies, esses dados não são transportados para o servidor Web remoto, a menos que sejam enviados explicitamente pela página da Web. O armazenamento local geralmente é usado para lembrar as escolhas que um usuário fez dentro de um aplicativo da Web ou para armazenar informações em cache para melhorar o desempenho. Elementos armazenados no navegador O armazenamento local é coberto por esta política na medida em que as informações armazenadas nesses elementos são comunicadas de volta ao servidor.

 

Managing cookies and local storage

Gerir cookies e armazenamento local

 

 

Most browsers allow you to refuse to accept cookies and to delete cookies. If you block cookies, you may not be able to use all the features on our website, or have a worse experience. We have gathered information about how you can block and delete cookies and local storage elements in this FAQ articles

A maioria dos navegadores permite que você se recuse a aceitar cookies e exclua cookies. Se você bloquear os cookies, talvez não consiga usar todos os recursos do nosso site ou tenha uma experiência pior.

 

 

How we use cookies and local storage

Como usamos cookies e armazenamento local

 

 

Hub.live uses cookies and local storage on our sites (Hub.live and any subpages) and mobile applications. Any browser visiting these sites will receive cookies from us. Hub.live uses cookies and similar technologies in our Websites and Services that help us collect information needed to run and deliver the Service.

Hub.live usa cookies e armazenamento local em nossos sites (Hub.live e quaisquer subpáginas) e aplicativos móveis. Qualquer navegador que visite esses sites receberá nossos cookies. Hub.live usa cookies e tecnologias semelhantes em nossos sites e serviços que nos ajudam a coletar as informações necessárias para executar e fornecer o serviço.

 

We use cookies and similar tracking technologies of third parties, to learn whether someone who saw an ad in a marketing platform later engaged with our site, and provide our advertising partners with information about how the ad performed.

Usamos cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes de terceiros para saber se alguém que viu um anúncio em uma plataforma de marketing interagiu posteriormente com nosso site e fornecemos aos nossos parceiros de publicidade informações sobre o desempenho do anúncio.

 

 

 

Cookies and local storage that we use

Cookies e armazenamento local que usamos

 

We use cookies for the following purposes:

Usamos cookies para os seguintes fins:

 

 

Authentication- We use local storage to identify you when you visit our website and to authenticate calls our web application makes to the backend servers on your behalf. If you're signed in to Hub.live, this helps us show you the right information and personalize your experience. (Local storage element used for this purpose is: “CredentialsStorage”)

Autenticação - Usamos armazenamento local para identificá-lo quando você visita nosso site e para autenticar as chamadas que nosso aplicativo da web faz para os servidores de back-end em seu nome. Se você estiver conectado ao Hub.live, isso nos ajudará a mostrar as informações corretas e personalizar sua experiência.

 

Analysis- We use cookies to help us analyze the usage patterns and performance of our website and services. We use services from Amplitude and Google Analytics for this purpose, see the cookie list for more details.

Análise- Usamos cookies para nos ajudar a analisar os padrões de uso e desempenho de nosso site e serviços.

 

Payment and Fraud detection- We use cookies to enable easy payment processing and to detect fraud through our payment processor Stripe Payments Europe, Ltd. (“Stripe”). See the cookie list for cookies related to this.

Detecção de pagamentos e fraudes - Usamos cookies para facilitar o processamento de pagamentos e detectar fraudes por meio de nosso processador de pagamentos Stripe Payments Europe, Ltd. ("Stripe").

 

 

Integrations- We may use cookies in your browser to access and share content from third-party Integration Services that you choose to enable in the Service. Some integrations will not work for users who have blocked third-party cookies in their browser, as it will then not be possible for us to open the content from the Integration Service for them. (Cookies used for this purpose depends on which Integration Services you have enabled).

Integrações- Podemos usar cookies em seu navegador para acessar e compartilhar conteúdo de Serviços de Integração de terceiros que você escolher habilitar no Serviço. Algumas integrações não funcionarão para usuários que bloquearam cookies de terceiros em seus navegadores, pois não será possível para nós abrir o conteúdo do Serviço de Integração para eles.

 

Advertising- We may use cookies and similar tracking technologies of third parties, to learn whether someone who saw an ad in a marketing platform later visited our site and took an action (e.g. created an account or upgraded to a paid plan), and provide our advertising partners with information about how the ad performed. We may also work with advertising partners to show you an ad off Hub.live, after you've visited our site or application.

Publicidade- Podemos usar cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes de terceiros, para saber se alguém que viu um anúncio em uma plataforma de marketing posteriormente visitou nosso site e realizou uma ação (por exemplo, criou uma conta ou atualizou algum dado) e fornecer a parceiros de publicidade informações sobre o desempenho do anúncio. Também podemos trabalhar com parceiros de publicidade para mostrar a você um anúncio fora do Hub.live, depois que você visitar nosso site ou aplicativo.

 

We may make available integrations to other web-based services, allowing you to open those services inside Hub.live. In order to use third-party integrations in this category, it may be necessary for you to enable support for third-party cookies in your browser. The reason for this is that such integrations may depend on cookies to assert your identity and/or authenticate your access to any non-public assets (documents, boards, etc) opened through them.

Podemos disponibilizar integrações para outros serviços baseados na web, permitindo que você abra esses serviços dentro do Hub.live. Para usar integrações de terceiros nesta categoria, pode ser necessário habilitar o suporte para cookies de terceiros em seu navegador. A razão para isso é que tais integrações podem depender de cookies para afirmar sua identidade e/ou autenticar seu acesso a quaisquer ativos não públicos (documentos, painéis etc.) abertos por meio deles.